2月3日，在2024-2025赛季单板滑雪坡面障碍技巧世界杯美国阿斯本站男子组决赛中，山西选手苏翊鸣以78.36分夺得银牌。这是苏翊鸣首次在该项目世界杯比赛中获得奖牌，也是中国选手第一次获得该项目世界杯奖牌。
资格赛阶段，苏翊鸣表现稳定，轻松晋级决赛。决赛开始后，苏翊鸣在第一轮比赛中便展现出良好的竞技状态，他以74.36分的成绩力压加拿大选手弗朗西斯·乔宾，暂列积分榜第一位。
第二轮比赛，弗朗西斯·乔宾表现惊艳，获得79.30分。随后出场的苏翊鸣也提升了动作难度，并最终以78.36分获得亚军。美国选手肖恩·菲茨西蒙斯以77.43分收获铜牌。
“很开心，今天站上了我职业生涯的第一个坡面障碍世界杯领奖台。”苏翊鸣赛后坦言，“我脚踝的伤势一直在慢慢恢复中。新一年新的开始，我会认真对待好每一天的训练，在比赛中积累经验，为备战米兰冬奥会作好准备。”
苏翊鸣此前遭遇了两次比较严重的伤病，一次伤到了脚踝，一次伤到了肩膀。“从1月初开始的每一场比赛，我只能伴随着疼痛去完成，也无法发挥出自己的最佳状态，去完成高难度的动作。”苏翊鸣说。
截至目前，苏翊鸣总计4次登上世界杯领奖台，他此前在大跳台项目中3次取得佳绩。根据2026年米兰冬奥会参赛资格获取规则，单板滑雪坡面障碍技巧与大跳台合并视为一个单项，共用一个参赛名额。
（责编：田洲）